8 Ana María Ibáñez | Revista de Ingeniería, nº 44, 2016, pp. 8-13 El proceso de paz con las farc: ¿una oportunidad para reducir la pobreza rural y aumentar la productividad agropecuaria? The peace agreement with the FARC: is this an opportunity to reduce rural poverty and increase agricultural productivity? Ana María Ibáñez Profesora Titular, Facultad de Economía, Universidad de los Andes. Contacto: aibanez@uniandes.edu.co Resumen Más de 50 años de conflicto armado en Colombia han tenido un impacto importante sobre la población y el crecimiento económico del país. Dado que el conflicto armado sucede mayoritariamente en las áreas rurales del país, los efectos económicos del conflicto han sido aún más elevados en estos territorios. El objetivo de este artículo es describir el impacto del conflicto armado sobre la población rural y las condiciones actuales de las áreas rurales así como discutir si el acuerdo de paz con las FARC contribuirá a mejorar estas condiciones. Palabras clave: conflicto armado, crecimiento económico, desarrollo rural, pobreza. Abstract The long-standing conflict in Colombia has inflicted substantial costs on the population and the economic development of the country. Since conflict occurs mainly in the country’s rural areas, the economic impacts of violence are higher for these territories. The purpose of this paper is to describe the impact of armed conflict on Colombia’s rural population and the current conditions of rural areas as well as discuss whether the peace agreements with FARC may contribute to improve these conditions. Key words: armed conflict, economic development, poverty, rural development. Introducción La agenda de paz con las Fuerzas Armadas Revolucionarias de Colombia (FARC), aún en proceso de negociación, incluye un acuerdo denominado “Hacia un nuevo campo colombiano: Reforma Rural Integral”. El propósito general del acuerdo agrario es mejorar las condiciones económicas y sociales de las áreas rurales, fortalecer la presencia del Estado en este territorio y dinamizar la producción agropecuaria. Concentrar la atención en las áreas rurales del país, tras la firma del acuerdo de paz, es importante por dos razones: en primer lugar, porque el sector rural se ha beneficiado menos que el sector urbano del crecimiento económico y la reducción de la pobreza, lo que ha generado una ampliación de la brecha urbanorural (algunas regiones exhiben niveles de desarrollo de países de ingreso medio alto, y otras de países de ingreso bajo). En segundo lugar, el conflicto armado colombiano tuvo como escenario principal el campo, con efectos sociales como el desplazamiento forzado, la destrucción
REVISTA DE INGENIERÍA 44 / Enero-Junio 2016
To see the actual publication please follow the link above